De apparatuur controle.